Matei Capitolul 20

Pilda lucrătorilor viei

¹ Fiindcă Împărăţia cerurilor se aseamănă cu un gospodar care a ieşit dis-de-dimineaţă să-şi tocmească lucrători la vie.

² S-a învoit cu lucrătorii cu câte un leu 1  pe zi și ia trimis la vie.

³ A ieşit pe la ceasul al treilea şi a văzut pe alţii stând în piaţă fără lucru.

⁴ ‘Duceţi-vă şi voi în via mea’, le-a zis el, ‘şi vă voi da ce va fi cu dreptul.’ Şi s-au dus.

⁵ A ieşit iarăşi pe la ceasul al şaselea şi al nouălea şi a făcut la fel.

⁶ Când a ieșit pe la ceasul al unsprezecelea, a găsit pe alții stând în piață și le-a zis: ‘De ce stați aici toată ziua fără lucru?’

⁷ Ei i-au răspuns: ‘Pentru că nu ne-a tocmit nimeni.’ ‘Duceți-vă și voi în via mea’, le-a zis el, ‘și veți primi ce va fi cu dreptul.’

⁸ Seara, stăpânul viei a zis ispravnicului său: ‘Cheamă pe lucrători și dă-le plată, ordine de la cei de pe urmă până la cei dinntâi.’

⁹ Cei din ceasul al unsprezecelea au venit și au luat, fiecare, câte un leu.

¹⁰ Când au venit cei dintâi, socoteau că vor primi mai mult, dar au primit și ei tot câte un leu de fiecare.

¹¹ După ce au primit banii, cârteau împotriva gospodarului

¹² și ziceau: ‘Aceștia de pe urmă n-au lucrat decât un ceas, și la plată i-ai făcut deopotrivă cu noi, care am suferit greul și zăduful zilei.’

¹³ Drept răspuns, el a zis unuia dintre ei: ‘Prietene, ţie nu-ţi fac nicio nedreptate. Nu te-ai tocmit cu mine cu un leu?

¹⁴ Ia-ţi ce ţi se cuvine şi pleacă. Eu vreau să plătesc și acesta din urmă ca și ție.

¹⁵ Nu pot *  să fac ce vreau cu ce-i al meu? Ori **  este ochiul tău rău, fiindcă eu sunt bun?’

* Rom 9:2 ** Deut 15:9 Prov 23:6 Mat 6:23

¹⁶ Tot așa *  , cei din urmă vor fi cei dinntâi, și cei dintâi vor fi cei din urmă; pentru că **  mulți sunt chemați, dar puțini sunt aleși.”

* Mat 19:30 ** Mat 22:14

Isus vesteşte moartea şi învierea Sa

¹⁷ Pe când *  Se suia Isus la Ierusalim, pe drum, a luat deoparte pe cei doiprezece ucenici și le-a zis:

* Marcu 10:32 Luca 18:31 Ioan 12:12

¹⁸ „Iată *  că ne suim la Ierusalim, și Fiul omului va fi dat în mâinile preoților celor mai de seamă și cărturarilor. Ei Îl vor osândi la moarte

* Mat 16:21

¹⁹ și-L *  vor da în mâinile neamurilor, ca să-L batjocorească, să-L bată și să-L răstignească, dar a treia zi va învia.”

* Mat 27:2 Marcu 15:1 Luca 23:1 Ioan 18:28 Fapte 3:13

Cererea fiilor lui Zebedei

²⁰ Atunci * , mama fiilor **  lui Zebedei sa apropiat de Isus, împreună cu fiii ei, și I sa închinat, vrând să-I fac o cerere.

* Marcu 10:35 ** Mat 4:21

²¹ El a întrebat-o:  „Ce vrei?”  „Poruncește”, Ia zis ea, „ca, în Împărăția Ta, aceștia doi fii ai mei să șadă *  unul la dreapta și altul la stânga Ta.”

* Mat 19:28

²² Drept răspuns, Isus a zis:  „Nu știți ceriți. voi voi să beți paharul *  pe care am să-l beau Eu și să fiți botezați cu botezul **  cu care am să fiu botezat Eu?”  „Putem”, I-au zis ei.

* Mat 26:39 Mat 26:42 Marcu 14:36 Luca 22:42 Ioan 18:16 ** Luca 12:50

²³ Și El le-a răspuns: 

„Este adevărat *  că veți bea paharul Meu și veți fi botezați cu botezul cu care am să fiu botezat Eu,

dar a ședea la dreapta și la stânga Mea nu atârnă de Mine so **  dau,

ci este păstrată pentru aceia pentru care a fost pregătită de Tatăl Meu.”

* Fapte 12:2 Rom 8:17 2 Corinteni 1:7 Apoc 1:9 ** Mat 25:34

²⁴ Cei zece, când *  au auzit, s-au mâniat pe cei doi frați.

* Marcu 10:41 Luca 22:24 Luca 22:25

²⁵ Isus ia chemat și le-a zis:  „Știți că domnitorii neamurilor domnesc peste ele, și mai-marii lor le poruncesc cu stăpânire.

²⁶ Între *  voi să nu fie așa. Ci oricare **  va vrea să fie mare între voi să fie slujitorul vostru;

* 1 Petru 5:3 ** Mat 23:11 Marcu 9:35 Marcu 10:43

²⁷ și *  oricare va vrea să fie cel dintâi între voi să vă fie rob.

* Mat 18:4

²⁸ Pentru *  că nici Fiul **  omului na venit să I se slujească, ci †  El să slujească și să-și ††  dea viață ca răscumpărare pentru *†  mulți.”

* Ioan 13:4 ** Fil 2:7 † Luca 22:27 Ioan 13:14 †† Isaia 53:10 Isaia 53:11 Dan 9:24 Dan 9:26 Ioan 11:51 Ioan 11:52 1 Tim 2:6 Tit 2:14 1 Petru 1:19 *† Mat 26:28 Rom 5:15 Rom 5:19 Evr 9:28

Doi orbi vindecaţi la Ierihon

²⁹ Când *  au ieşit din Ierihon, o mare gloată a mers după Isus.

* Marcu 10:46 Luca 18:35

³⁰ Şi doi *  orbi şedeau lângă drum. Ei au auzit că trece Isus și au început să strige: „Ai milă de noi, Doamne, Fiul lui David!”

* Mat 9:27

³¹ Gloata îi certa să tacă. Dar ei mai tare strigau: „Ai milă de noi, Doamne, Fiul lui David!”

³² Isus Sa oprit, ia chemat și le-a zis:  „Ce vreți să vă fac?”

³³ „Doamne”, I-au zis ei, „să ni se deschidă ochii!”

³⁴ Lui Isus I sa făcut milă de ei, Sa atins de ochii lor și îndată orbii și-au căpătat vederea și au mers după El.

¹⁾  Greceşte:  dinar .